1 00:00:02,760 --> 00:00:05,216 Ήρθα εδώ για σένα, για εμάς. 2 00:00:05,240 --> 00:00:06,400 σε αγαπώ. 3 00:00:10,640 --> 00:00:13,400 Ξεχνάς ότι σε ξέρω, φίλε. Τι σκέφτεσαι πραγματικά; 4 00:00:15,200 --> 00:00:16,640 Εξοικονομήστε χρήματα. 5 00:00:21,800 --> 00:00:25,040 - Σταμάτα! - Ανήκω στον σεΐχη Νασέρ Γιασίν. 6 00:00:26,440 --> 00:00:29,560 - Θέλεις να πεθάνεις; - Πρέπει να βρω τη μητέρα μου στο στρατόπεδο σαμπάγια. 7 00:00:30,200 --> 00:00:32,616 Το Isis παίρνει γυναίκες αιχμάλωτες στο στρατόπεδο στην κοιλάδα al-dejan. 8 00:00:32,640 --> 00:00:34,896 Παίρνετε μέχρι και 10.000 δολάρια για ένα μόνο κορίτσι. 9 00:00:34,920 --> 00:00:35,920 Δηλαδή τα πουλάς; 10 00:00:36,400 --> 00:00:37,576 Θα δώσω τα λεφτά φίλε. 11 00:00:37,600 --> 00:00:40,656 Θα τον παραδώσω σε σένα και εσύ πάρε με από εδώ σε αντάλλαγμα, ναι; 12 00:00:40,680 --> 00:00:43,096 Άννα Χάμπερτ. Γνωστό και ως σαμαράν. 13 00:00:43,120 --> 00:00:46,376 Έχω προστατεύσει το μυστικό του σαμαράν για τέτοια πολύ καιρό γιατί της έδωσα τον λόγο μου. 14 00:00:46,400 --> 00:00:47,920 Αλλά χρειάζομαι πραγματικά τη βοήθειά σου, Μαξ. 15 00:00:48,600 --> 00:00:51,176 - Διοικητά, αντιγράφεις; - Νισρίν; 16 00:00:51,200 --> 00:00:54,176 Είμαι με τον άνθρωπο που βοήθησε εγώ και ο σαμαράν δραπετεύουμε. 17 00:00:54,200 --> 00:00:56,040 Θα μας βοηθήσει; 18 00:01:17,440 --> 00:01:21,800 Η ανασκαφή στο ha med an ήταν πολύ ιδιαίτερη. Ήταν ένας συναρπαστικός αρχαιολογικός χώρος. 19 00:01:22,680 --> 00:01:25,200 - Στο Ιράν; - Ακριβώς. Ανατολικά της Τεχεράνης. 20 00:01:26,200 --> 00:01:27,520 Οι καλύτερες μέρες της ζωής μου. 21 00:01:28,600 --> 00:01:30,320 Η Άννα ήταν η υπεύθυνη του ιστότοπου; 22 00:01:30,760 --> 00:01:34,400 Ναι, ήταν εκεί το 2012, διαχειρίζεται ήδη τον ιστότοπο. 23 00:01:35,680 --> 00:01:38,936 Ενίσχυε τη δουλειά, ήταν εξαιρετικά ταλαντούχα. 24 00:01:38,960 --> 00:01:41,840 Ήταν μια τεράστια τραγωδία να τη χάσεις έτσι. 25 00:01:43,560 --> 00:01:44,880 Πόσο καιρό δούλευες εκεί; 26 00:01:45,520 --> 00:01:46,840 Αφήστε με να σκεφτώ. 27 00:01:47,320 --> 00:01:49,616 Μάλλον οκτώ μήνες. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση. 28 00:01:49,640 --> 00:01:50,840 Και όλο αυτό το διάστημα, 29 00:01:51,960 --> 00:01:54,736 προσέξατε ποτέ κάτι ασυνήθιστο μαζί της; 30 00:01:54,760 --> 00:01:55,960 Από τα συνηθισμένα; 31 00:01:56,760 --> 00:01:57,800 Τι εννοείς; 32 00:01:59,040 --> 00:02:01,336 Οποιαδήποτε ένδειξη ότι η Άννα δούλευε, ίσως, 33 00:02:01,360 --> 00:02:03,640 για μια ιρανική υπηρεσία πληροφοριών; 34 00:02:04,760 --> 00:02:06,360 Αυτό είναι αστείο; Φυσικά όχι. 35 00:02:07,480 --> 00:02:09,456 Σύμφωνα με τις πηγές μου, ήταν. 36 00:02:09,480 --> 00:02:11,080 Άννα; Αξιωματικός πληροφοριών; 37 00:02:11,760 --> 00:02:13,200 Δυσκολεύομαι να το πιστέψω. 38 00:02:14,680 --> 00:02:15,960 Από πού το παίρνεις αυτό; 39 00:02:17,600 --> 00:02:20,280 Το άκουσε από εμένα. Είμαι η πηγή του. 40 00:02:21,320 --> 00:02:23,680 - Νομίζω ότι με ξέρεις. - Όχι. 41 00:02:24,040 --> 00:02:25,576 Τέλος πάντων, νομίζω ότι αυτή η κουβέντα τελείωσε. 42 00:02:25,600 --> 00:02:27,320 Περιμένετε, παρακαλώ. 43 00:02:38,280 --> 00:02:40,040 Εντάξει. Τώρα είμαι μόνο εγώ. 44 00:02:42,000 --> 00:02:43,320 Σκύλος Sarya an. 45 00:02:43,840 --> 00:02:45,840 Αν δεν κάνω λάθος, μας χρωστάς τη ζωή σου. 46 00:02:46,760 --> 00:02:49,720 - Το οφείλω στην Άννα. - Έτσι της το ξεπληρώνεις; 47 00:02:50,120 --> 00:02:52,600 Την σκέφτηκες; αδερφός; Οι γονείς της; 48 00:02:53,280 --> 00:02:55,776 Σκέφτηκες άλλα άνθρωποι, αυτοί που είναι ακόμα στο χωράφι, 49 00:02:55,800 --> 00:02:58,336 των οποίων η ζωή μπορεί να βρίσκεται σε κίνδυνο αν δημοσιοποιηθούν αυτές οι φήμες; 50 00:02:58,360 --> 00:02:59,856 Δεν έχω άλλη επιλογή, λυπάμαι. 51 00:02:59,880 --> 00:03:02,016 Λοιπόν, αν λυπάσαι, εσύ πρέπει να σταματήσει τον Γάλλο ρεπόρτερ. 52 00:03:02,040 --> 00:03:03,976 Δεν μπορεί να δημοσιεύσει αυτήν την ιστορία με οποιοδήποτε κόστος. 53 00:03:04,000 --> 00:03:05,880 Έχει αποδείξεις, έγγραφα, φωτογραφίες. 54 00:03:07,640 --> 00:03:09,360 Τότε δεν έχουμε τίποτα άλλο να συζητήσουμε. 55 00:03:09,840 --> 00:03:11,160 Ο άνθρωπος των χρημάτων. 56 00:03:11,880 --> 00:03:13,280 Τον θέλεις ακόμα; 57 00:03:16,400 --> 00:03:17,520 Συνεχίστε. 58 00:03:18,200 --> 00:03:22,176 Ονομάζεται abd al-rahman, αλλά το πραγματικό του όνομα είναι Yaqub al-shami. 59 00:03:22,200 --> 00:03:23,600 Τζέικ. 60 00:03:26,400 --> 00:03:28,520 Είμαι σε επαφή με τον Νασέρ Γιασίν. 61 00:03:29,600 --> 00:03:31,320 Ξέρω ότι δούλεψε για σένα. 62 00:03:32,520 --> 00:03:34,360 Είσαι γεμάτος εκπλήξεις σήμερα, δεσποινίς σκύλος. 63 00:03:35,800 --> 00:03:37,800 Δέχτηκε να βοηθήσει αρπάζω τα λεφτά. 64 00:03:39,080 --> 00:03:41,176 Το νούμερο ένα περισσότερο καταζητούμενος άνδρας στη λίστα μας, 65 00:03:41,200 --> 00:03:43,800 και είστε οι δυο σας θα τον φέρω μέσα, πώς; 66 00:03:44,800 --> 00:03:46,160 Έχουμε ένα σχέδιο. 67 00:03:46,640 --> 00:03:50,200 Είναι επικίνδυνο, και μπορεί δουλέψτε μόνο με τη συνεργασία σας. 68 00:03:53,560 --> 00:03:54,840 Εντάξει. 69 00:03:56,760 --> 00:03:58,040 Πες μου τι χρειάζεσαι. 70 00:04:16,400 --> 00:04:17,680 Σας ευχαριστώ που με βοηθήσατε. 71 00:04:18,600 --> 00:04:20,160 Ξέρω ότι πήρες ρίσκο για εμάς. 72 00:04:20,720 --> 00:04:21,800 Είπε ναι; 73 00:04:22,720 --> 00:04:25,296 Πρέπει να το πάει στους ανωτέρους του, αλλά νομίζω ότι έχουμε μια ευκαιρία. 74 00:04:25,320 --> 00:04:27,160 Πιστεύετε πραγματικά εσείς μπορεί να σώσει αυτές τις γυναίκες; 75 00:04:29,600 --> 00:04:32,280 Δεν ξέρω. Αλλά πρέπει να προσπαθήσω. 76 00:04:32,640 --> 00:04:33,880 Καλή τύχη τότε. 77 00:04:39,560 --> 00:04:40,760 Sarya; 78 00:04:42,880 --> 00:04:45,240 Δώσε μου έναν καλό λόγο να μην δημοσιεύσει την ιστορία της. 79 00:04:51,360 --> 00:04:53,720 Δεν θα το ήθελε. 80 00:05:17,280 --> 00:05:20,480 πρέπει να πάω. Θα επιστρέψω απόψε. 81 00:05:22,120 --> 00:05:24,360 Τι πρέπει να κάνω να κάνεις αν δεν επιστρέψεις; 82 00:05:25,440 --> 00:05:26,800 Τι λες; 83 00:05:27,520 --> 00:05:30,416 Τι θα μου συμβεί αν αποφασίσουν να σε συλλάβουν; 84 00:05:30,440 --> 00:05:33,576 Ή αν απλά εξαφανιστείς; Ή χειρότερα; 85 00:05:33,600 --> 00:05:35,776 Θα δώσουν εγω σε καποιον αλλο? 86 00:05:35,800 --> 00:05:39,536 Ή να με κρατήσει για λύτρα; Τζέικ, Είμαι ακόμα Αμερικανός πολίτης. 87 00:05:39,560 --> 00:05:43,560 Έλλη, τίποτα από αυτά δεν θα γίνει συμβεί. επιστρέφω. 88 00:05:43,960 --> 00:05:45,160 Είσαι σίγουρος; 89 00:05:45,960 --> 00:05:47,256 Γιατί από την οπτική τους, 90 00:05:47,280 --> 00:05:49,760 τα έχασες εκατό εκατομμύρια δολάρια, είναι δικό σου. 91 00:05:55,600 --> 00:05:59,456 Γιατί να το ανατινάξει κανείς φορτηγό; Δεν έχει κανένα νόημα. 92 00:05:59,480 --> 00:06:02,896 Γιατί είναι ανάπηρος της οργάνωσης ικανότητες και πόρους. 93 00:06:02,920 --> 00:06:04,320 Όχι, το καταλαβαίνω. 94 00:06:04,800 --> 00:06:07,360 Αλλά κατάφεραν να πάρουν βόμβα αυτοκινήτου στην αλ Ράκα, 95 00:06:08,440 --> 00:06:11,736 και ο πρώτος στόχος που επέλεξαν ήταν να τινάξουν στον αέρα εκατό εκατομμύρια δολάρια; 96 00:06:11,760 --> 00:06:12,920 Τόσο κοντά στην τράπεζα; 97 00:06:14,640 --> 00:06:18,360 Σου έχει νόημα αυτό αυτός θα ήταν ο πρώτος τους στόχος; 98 00:06:23,200 --> 00:06:25,400 Υπάρχει κάτι που είσαι δεν βλέπω εδώ, Τζέικ. 99 00:06:27,920 --> 00:06:29,520 Θα πρέπει να το λύσετε, 100 00:06:30,400 --> 00:06:33,400 γιατί αλλιώς αυτό δεν θα τελειώσει καλά για εμάς. 101 00:06:47,880 --> 00:06:50,280 Θα βρω ποιος το έκανε αυτό. 102 00:07:51,640 --> 00:07:56,040 Πήραν ρίσκο οδηγώντας το αυτοκίνητο σε ένα στενό δρόμο κοντά στην τράπεζα. 103 00:07:56,360 --> 00:07:58,240 Θα μπορούσαν να είχαν σταματήσει το αυτοκίνητο 104 00:07:59,240 --> 00:08:01,256 στον κεντρικό δρόμο, 105 00:08:01,280 --> 00:08:04,480 και να ανατινάξουν τη συνοδεία ενώ στρίβουν στη γωνία. 106 00:08:04,880 --> 00:08:07,680 Ίσως ήθελαν να σιγουρευτούν 107 00:08:08,200 --> 00:08:10,080 χτυπάει το Van; 108 00:08:10,520 --> 00:08:12,816 Πώς ήξεραν πού να παρκάρουν; 109 00:08:12,840 --> 00:08:14,000 Τι εννοείς; 110 00:08:14,560 --> 00:08:19,200 Πάρκαρε το αυτοκίνητο κοντά στο τράπεζα, αλλά εκτός εμβέλειας της κάμερας. 111 00:08:19,640 --> 00:08:21,096 Πώς το ήξεραν; 112 00:08:21,120 --> 00:08:23,480 Δεν μπορείτε να δείτε το κάμερες από το δρόμο. 113 00:08:23,880 --> 00:08:26,680 Όχι, όχι, όχι. Κάτι δεν αθροίζεται. 114 00:08:28,520 --> 00:08:30,160 Δείξε μου τι έχεις. 115 00:08:34,040 --> 00:08:35,200 Όχι πολύ. 116 00:08:35,600 --> 00:08:39,920 Δεν έχουμε ιδέα αν το έχτισαν βόμβα στην πόλη ή την εισήγαγε λαθραία. 117 00:08:40,280 --> 00:08:45,120 Αλλά εκτιμούμε ότι έφυγαν από το αυτοκίνητο στο δρόμο μετά τις 2:00 π.μ. 118 00:08:48,400 --> 00:08:49,760 Τι κάνεις εδώ; 119 00:08:50,960 --> 00:08:52,496 Σε ρωτάω, τι κάνεις εδώ; 120 00:08:52,520 --> 00:08:55,800 - Δεν επιτρέπεται η είσοδος σε όλους. - Ήρθα εδώ για να ερευνήσω. 121 00:08:56,520 --> 00:08:58,120 Συγχώρεσέ με, σεΐχη. δεν το ήξερα. 122 00:08:59,000 --> 00:09:01,480 - Έχετε ακούσει για το περιστατικό; - Φυσικά. 123 00:09:01,800 --> 00:09:05,360 Έχουμε λάβει νέες παραγγελίες, και είμαστε όλοι έτοιμοι. Δόξα τω Θεώ. 124 00:09:06,680 --> 00:09:08,080 Συνεχίζω. 125 00:09:10,240 --> 00:09:11,440 Ήμουν εκεί. 126 00:09:13,080 --> 00:09:15,016 Ήταν το μεγαλύτερο έκρηξη που έχω δει ποτέ. 127 00:09:15,040 --> 00:09:16,720 Ο Θεός να μας βοηθήσει. 128 00:09:17,160 --> 00:09:19,480 Πρέπει να μάθουμε πώς έγινε. 129 00:09:26,360 --> 00:09:29,000 Ελεγξατε ολα ονόματα σε αυτή τη λίστα περιπολίας; 130 00:09:30,000 --> 00:09:32,560 Φυσικά, έχω τσεκάρει όλα τα ονόματα. 131 00:09:33,320 --> 00:09:34,720 Συνεχίζω. 132 00:09:41,200 --> 00:09:43,040 Δείξε μου τον χάρτη του οδοφράγματος. 133 00:09:50,880 --> 00:09:52,696 Αυτά είναι μόνιμα σημεία ελέγχου. 134 00:09:52,720 --> 00:09:58,480 Οι μπλε κουκκίδες δείχνουν τα νυχτερινά σημεία ελέγχου. 135 00:10:33,760 --> 00:10:34,800 Νισρίν. 136 00:10:36,400 --> 00:10:38,160 Νισρίν, με ακούς; 137 00:10:42,880 --> 00:10:44,200 Αντιγραφή. 138 00:10:45,400 --> 00:10:47,560 Μια περιπολία, στην Κούσρα. 139 00:10:48,120 --> 00:10:50,080 Σε δύο ώρες. 140 00:10:50,880 --> 00:10:52,880 Πείτε στον φίλο μας να είναι εκεί, 141 00:10:53,280 --> 00:10:55,440 Προχωρώ σύμφωνα με το σχέδιο. 142 00:11:00,120 --> 00:11:05,320 Υπάρχουν επίσης τυχαία οδοφράγματα που αλλάζουν κάθε 24 ώρες. 143 00:11:05,880 --> 00:11:09,696 Ο οδηγός ήξερε ποιους δρόμους να πάρει 144 00:11:09,720 --> 00:11:12,120 για να αποφύγετε τα σημεία ελέγχου. 145 00:11:15,280 --> 00:11:19,960 Πρέπει να το απέφυγε τέσσερα ή πέντε οδοφράγματα. 146 00:11:25,000 --> 00:11:30,576 Πιστεύω ότι ήξερε ακριβώς θέσεις των καμερών ασφαλείας 147 00:11:30,600 --> 00:11:33,920 που θα μπορούσε να αποκαλύψει το πρόσωπό του. 148 00:11:35,720 --> 00:11:39,240 Μόνο λίγοι άνθρωποι έχουν πρόσβαση σε όλες αυτές τις πληροφορίες, 149 00:11:40,040 --> 00:11:42,520 και γνωρίζουμε ακριβώς πώς λειτουργούμε. 150 00:11:44,600 --> 00:11:47,240 Πρέπει να είναι κάποιος κοντινός. 151 00:11:47,920 --> 00:11:49,936 Πήγαινε με τον αδερφό Αμπού-Χουσεΐν 152 00:11:49,960 --> 00:11:53,960 σε όλα τα σημεία ελέγχου και δείτε αν κανείς θυμάται οτιδήποτε. 153 00:11:54,480 --> 00:11:55,840 Καλά. 154 00:12:58,320 --> 00:12:59,656 Ναί; 155 00:12:59,680 --> 00:13:03,160 Τηλεφώνησε ο φίλος μας. Μια περιπολία μέσα κούσρα. Σε δύο ώρες από τώρα. 156 00:13:05,280 --> 00:13:06,360 Θα είμαι εκεί. 157 00:13:16,480 --> 00:13:17,760 Σύντροφε Σάρια. 158 00:13:19,440 --> 00:13:20,680 Καλημέρα σύντροφοι. 159 00:13:21,080 --> 00:13:22,640 Θα θέλαμε να έρθουμε μαζί σας. 160 00:13:23,640 --> 00:13:24,840 Οπου; 161 00:13:26,200 --> 00:13:27,760 Μιλώ ανοιχτά. 162 00:13:28,840 --> 00:13:31,520 Σε παρακολουθήσαμε. Σε είδαμε όταν καθόσουν με τον Γάλλο δημοσιογράφο. 163 00:13:32,360 --> 00:13:34,440 Παρατηρήσαμε το κοριτσάκι έχει εξαφανιστεί, νισριν. 164 00:13:35,440 --> 00:13:37,120 Και δεν την ψάχνεις σύντροφε; 165 00:13:38,120 --> 00:13:41,600 Ξέρουμε ότι κάτι συμβαίνει. Έχει να κάνει με τις γυναίκες; 166 00:13:45,520 --> 00:13:48,200 Όχι, δεν έρχεσαι. Είναι πολύ επικίνδυνο. 167 00:13:48,520 --> 00:13:51,720 - Γι' αυτό πάω μόνος μου. - Γι' αυτό ερχόμαστε. 168 00:13:54,080 --> 00:13:56,120 Θα χρειαστείτε τη βοήθειά μας. 169 00:13:56,800 --> 00:13:59,920 Αν έρθεις μαζί μου, μπορεί να μην επιστρέψεις. 170 00:14:00,760 --> 00:14:02,720 Μας είπες για τον σύντροφο Adar. 171 00:14:04,120 --> 00:14:07,560 Αν ήσουν στη θέση μας, θα την άφησες να φύγει μόνη της; 172 00:14:41,920 --> 00:14:44,160 Είμαστε στη θέση. Κάθε νέα από τον φίλο μας; 173 00:14:45,000 --> 00:14:48,200 Όχι ακόμα, παίρνει τα υλικά που χρειάζεστε. 174 00:14:50,400 --> 00:14:51,880 Καλός. Προχωράμε μπροστά. 175 00:14:52,280 --> 00:14:54,120 Να είστε προσεκτικοί. Έξω. 176 00:15:08,520 --> 00:15:11,880 Προς όλους τους κατοίκους της πόλης khusra, έχει ανακοινωθεί απαγόρευση κυκλοφορίας. 177 00:15:12,480 --> 00:15:15,280 Όποιος βρέθηκε στο δρόμος θα συλληφθεί. 178 00:16:17,720 --> 00:16:22,680 Κάποιος ανατίναξε ένα αυτοκίνητο μέσα την ίδια την καρδιά των εργασιών μας. 179 00:16:23,360 --> 00:16:27,400 Είναι μόνο θέμα καιρό μέχρι να το ξανακάνουν. 180 00:16:28,040 --> 00:16:32,920 Ένα όχημα που μεταφέρει εκατό εκατομμύρια δολάρια θα έπρεπε να είχαν φυλαχθεί καλύτερα. 181 00:16:33,840 --> 00:16:36,336 Τι σκεφτόσουν, Αμπντ αλ-Ραχμάν; 182 00:16:36,360 --> 00:16:39,080 Σε περίπτωση που το έχεις ξεχάσει, δεν είσαι πια στην Αμερική. 183 00:16:39,400 --> 00:16:42,640 Ακόμα κι εκεί προστατεύουν καλύτερα τα λεφτά τους. 184 00:16:43,360 --> 00:16:47,720 Συγχώρεσέ με, σεΐχη. Δεν το έκανα περιμένουμε να έχουμε έναν προδότη. 185 00:16:48,440 --> 00:16:49,920 Ένας προδότης; 186 00:16:51,760 --> 00:16:53,720 Ήταν μια εσωτερική δουλειά. 187 00:16:54,120 --> 00:16:58,240 Εσωτερική ασφάλεια πρέπει να έχει εντόπισε τους εγκληματίες εκ των προτέρων. 188 00:17:01,800 --> 00:17:04,376 Αυτό είναι πολύ σοβαρό κατηγορία, αδελφός Αμπντ Αλ Ραχμάν. 189 00:17:04,400 --> 00:17:06,160 ξέρω. 190 00:17:06,640 --> 00:17:11,096 Πολύ λίγοι άνθρωποι είχαν πρόσβαση και στα δύο την τράπεζα και τις διαδικασίες ασφαλείας μας. 191 00:17:11,120 --> 00:17:13,920 Περιπολίες, σημεία ελέγχου και... 192 00:17:14,840 --> 00:17:16,480 Κάμερες ασφαλείας. 193 00:17:17,920 --> 00:17:22,256 Χωρίς αυτό, θα ήταν αδύνατο να μας επιτεθεί έτσι. 194 00:17:22,280 --> 00:17:25,360 Μπορείτε να το αποδείξετε; Υπάρχουν ύποπτοι; 195 00:17:26,560 --> 00:17:28,120 Φτιάχνω μια λίστα. 196 00:17:29,120 --> 00:17:33,240 Με την άδειά σας, Ι θέλω να το ερευνήσω μόνος μου. 197 00:17:34,720 --> 00:17:38,280 Καλύτερα να με βρεις ποιος είναι υπεύθυνος. 198 00:17:42,600 --> 00:17:45,840 Κάτοικοι της πόλης khusra, έχει ανακοινωθεί απαγόρευση κυκλοφορίας. 199 00:17:46,280 --> 00:17:49,560 Όποιος βρέθηκε στο δρόμος θα συλληφθεί. 200 00:17:53,760 --> 00:17:55,320 Έρχονται. 201 00:17:55,920 --> 00:17:56,960 ήρθε η ώρα. 202 00:18:01,680 --> 00:18:04,560 Τώρα, προετοιμαστείτε για το χειρότερο. 203 00:18:07,000 --> 00:18:08,560 Καταλαβαίνετε; 204 00:18:14,160 --> 00:18:17,600 Κάτοικοι της πόλης khusra, έχει ανακοινωθεί απαγόρευση κυκλοφορίας. 205 00:18:18,000 --> 00:18:20,680 Όποιος βρέθηκε στο δρόμος θα συλληφθεί. 206 00:18:30,520 --> 00:18:34,880 Μην κουνηθείς! 207 00:18:35,800 --> 00:18:37,440 Στάση! 208 00:18:41,040 --> 00:18:43,416 Παρακαλώ, μην πυροβολείτε! Δεν είμαστε οπλισμένοι. 209 00:18:43,440 --> 00:18:44,816 Στα γόνατα. 210 00:18:44,840 --> 00:18:46,480 Στα γόνατα! 211 00:18:46,760 --> 00:18:48,600 Ερχομαι σε! 212 00:18:50,360 --> 00:18:51,560 Τι κάνεις έξω; 213 00:18:52,120 --> 00:18:53,640 Υπάρχει απαγόρευση κυκλοφορίας! 214 00:18:55,640 --> 00:18:57,600 Γιατί είσαι ντυμένος έτσι; 215 00:18:59,720 --> 00:19:02,856 - Είσαι Κούρδος; - Σε ικετεύω. 216 00:19:02,880 --> 00:19:04,000 Αφήστε μας να πάμε. 217 00:19:05,960 --> 00:19:07,320 Σκάσε. 218 00:19:07,800 --> 00:19:09,440 Ας τους πάμε στο στρατόπεδο. 219 00:19:11,160 --> 00:19:13,736 Στα πόδια σου. Επάνω! 220 00:19:13,760 --> 00:19:14,800 Μπείτε στο αυτοκίνητο. 221 00:19:15,560 --> 00:19:17,320 - Είπα να μπω στο αμάξι! - Περίμενε. 222 00:19:20,600 --> 00:19:21,960 Δώσε μου λίγα λεπτά. 223 00:19:26,280 --> 00:19:27,640 Γιατί όχι; 224 00:19:32,080 --> 00:19:33,920 - Έλα μαζί μου. - Όχι, όχι! 225 00:19:34,520 --> 00:19:37,440 - Σε ικετεύω, άσε με να φύγω. - Σε παρακαλώ πάρε με. 226 00:19:37,880 --> 00:19:39,256 θα πάω. 227 00:19:39,280 --> 00:19:40,840 σε παρακαλώ. 228 00:19:51,160 --> 00:19:52,800 Είναι κορίτσι. 229 00:19:55,040 --> 00:19:56,640 Αφήστε την. 230 00:19:57,480 --> 00:19:58,960 Πάρε με. 231 00:20:05,040 --> 00:20:06,560 Πάω! 232 00:20:14,000 --> 00:20:17,440 Πάμε. Πάμε! 233 00:20:27,480 --> 00:20:29,296 Μόλις επέστρεψα. εγώ απλά άκουσε για την τράπεζα. 234 00:20:29,320 --> 00:20:30,480 Τι άκουσες; 235 00:20:30,840 --> 00:20:33,320 Ότι κάποιος γαμημένος έχει καεί επάνω ένα φορτηγό με χρήματα. Είναι τρελό. 236 00:20:33,920 --> 00:20:36,120 - Από ποιον το άκουσες; - Τι; 237 00:20:37,200 --> 00:20:39,296 Τι εννοείς; Από όλοι. Όλοι μιλούν για αυτό. 238 00:20:39,320 --> 00:20:43,136 Πραγματικά; Οπότε απλά φωνάζεις πείτε το στόμα σε όποιον θα ακούσει. 239 00:20:43,160 --> 00:20:45,016 Αδερφέ, πρέπει να έχω έκανες κάτι λάθος εδώ; 240 00:20:45,040 --> 00:20:47,320 Προσπαθώ να βοηθήσω. Τι στο διάολο κάνεις; 241 00:20:47,840 --> 00:20:50,376 Φύγε από πάνω μου! Γαμώ! 242 00:20:50,400 --> 00:20:52,016 Έχουμε έναν προδότη. 243 00:20:52,040 --> 00:20:54,696 Και εσύ και οι φίλοι σου απλά περπατήστε μιλώντας για πράγματα 244 00:20:54,720 --> 00:20:56,960 που δεν έχουν καμία σχέση μαζί σου. 245 00:20:57,280 --> 00:21:00,920 Λοιπόν, θα μου πεις, abu iyad, πρέπει να ανησυχώ για σένα; 246 00:21:04,040 --> 00:21:06,160 Δεν μπορείς να είσαι σοβαρός. 247 00:21:21,000 --> 00:21:22,320 Ξυπνώ! 248 00:22:26,040 --> 00:22:27,040 Τι είναι αυτό; 249 00:22:27,360 --> 00:22:29,856 - Από πού προήλθαν αυτά; - Κρύβονταν στο kusrah. 250 00:22:29,880 --> 00:22:31,240 Βάλτε τα εκεί. 251 00:22:43,200 --> 00:22:44,240 Πώς σε λένε; 252 00:22:44,960 --> 00:22:47,440 Αλία Ρασίντι. 253 00:22:48,880 --> 00:22:51,256 - Από πού είσαι; - Αλ-κουτάιφ. 254 00:22:51,280 --> 00:22:53,040 Οι τρεις μας, είμαστε ξαδέρφια. 255 00:22:53,640 --> 00:22:54,680 Ηλικία; 256 00:22:55,560 --> 00:22:58,160 - 27. - Παρθένα; 257 00:22:59,200 --> 00:23:00,760 Απάντησε στην ερώτηση! 258 00:23:02,680 --> 00:23:04,560 Ήμουν παντρεμένος, κύριε. 259 00:23:05,200 --> 00:23:07,080 Ο άντρας μου ήταν σκοτώθηκε πριν από τρεις μήνες. 260 00:23:07,800 --> 00:23:09,816 Πηγαίνετε τη στη σκηνή νούμερο 75. 261 00:23:09,840 --> 00:23:11,600 Θα τους πάμε στο στρατόπεδο. 262 00:23:15,400 --> 00:23:16,760 Και εσύ πώς σε λένε; 263 00:23:18,200 --> 00:23:19,680 Μην τα βάζεις μαζί μας! 264 00:23:20,800 --> 00:23:23,600 Ελέγχουμε το sabya στις 10:00 π.μ. 265 00:23:24,640 --> 00:23:26,520 και στις 5 το απόγευμα. 266 00:23:27,520 --> 00:23:29,280 Τα γεύματα σερβίρονται στην ώρα τους. 267 00:23:30,080 --> 00:23:31,640 Καταλαβαίνω; 268 00:23:32,600 --> 00:23:34,080 Καταλαβαίνω; 269 00:23:34,880 --> 00:23:36,240 Είσαι εδώ. 270 00:23:37,160 --> 00:23:38,320 Ελα μαζί μου. 271 00:23:48,720 --> 00:23:50,816 Θα μείνεις εδώ. 272 00:23:50,840 --> 00:23:52,160 Περιμένετε. 273 00:23:52,760 --> 00:23:55,936 Αν αλλάξετε σκηνές, θα ξέρω, 274 00:23:55,960 --> 00:23:58,280 και θα τιμωρηθείς αυστηρά. 275 00:23:58,800 --> 00:24:00,240 Καταλαβαίνω; 276 00:24:21,880 --> 00:24:23,560 Είσαι καλά, καλή μου; 277 00:24:23,840 --> 00:24:26,320 Σε πλήγωσαν αυτά τα ζώα; 278 00:24:34,080 --> 00:24:36,120 Είμαι η Maryam. 279 00:24:36,440 --> 00:24:39,440 Μακάρι να μπορούσα να πω ότι θα σε βοηθήσω, αλλά... 280 00:24:41,080 --> 00:24:43,000 Και με λένε Χαλιμά. 281 00:24:44,080 --> 00:24:45,600 Είμαι η Άλια. 282 00:24:46,440 --> 00:24:50,920 Τα δύο ξαδέρφια μου είναι σε άλλο σκηνή. Πρέπει να τους βοηθήσω. 283 00:24:51,760 --> 00:24:57,440 Κατά τη διάρκεια της ημέρας πηγαίνουμε έξω για να φροντίσουν στο στρατόπεδο. 284 00:24:58,360 --> 00:25:00,760 Θα μπορούσατε να τους δείτε τότε. 285 00:25:02,640 --> 00:25:04,520 Ευχαριστώ, Μαριγιάμ. 286 00:25:09,280 --> 00:25:10,800 Νάσερ! 287 00:25:13,360 --> 00:25:15,040 Νάσερ! 288 00:25:42,240 --> 00:25:43,560 Γαμώ! 289 00:25:44,960 --> 00:25:46,240 Γαμώ! 290 00:26:21,840 --> 00:26:23,520 Πού στο διάολο είναι; 291 00:27:56,080 --> 00:27:58,400 Τι στο διάολο κάνεις, άνθρωπος; Έχασες το μυαλό σου;! 292 00:27:59,960 --> 00:28:01,440 Δείξε μου το απόρρητό σου. 293 00:28:05,560 --> 00:28:06,920 Τι συμβαίνει ρε φίλε; 294 00:28:07,920 --> 00:28:10,160 Το απόθεμά σας. Ξέρω ότι έχεις πήρα ένα για τα κατασκοπευτικά σου. 295 00:28:11,080 --> 00:28:14,320 - Είναι άδειο. Ξεφορτώθηκα τα πάντα. - Λοιπόν, δείξε μου. 296 00:28:15,200 --> 00:28:16,840 Άσε κάτω το γαμημένο όπλο, τότε. 297 00:28:24,840 --> 00:28:26,360 Για διάολο, φίλε. 298 00:28:29,320 --> 00:28:31,696 Πρέπει να μετακινήσετε το ράφι εντελώς έτσι. 299 00:28:31,720 --> 00:28:34,560 Σε όλη τη διαδρομή. Δεόντως. Διαφορετικά δεν λειτουργεί. 300 00:28:37,280 --> 00:28:39,336 Εκεί. Το απόρρητό μου. 301 00:28:39,360 --> 00:28:40,680 Γίνε ο καλεσμένος μου. 302 00:28:46,600 --> 00:28:48,240 Γαμώ! 303 00:28:49,560 --> 00:28:51,240 Τι νόμιζες ότι θα βρεις εκεί μέσα; 304 00:28:54,680 --> 00:28:57,136 - Το έκανες; -Κάνε τι; 305 00:28:57,160 --> 00:28:59,936 Η τράπεζα. Εσείς να κάψεις τα λεφτά; 306 00:28:59,960 --> 00:29:03,456 Τι στο διάολο; Γιατί; Γιατί στο διάολο θα το έκανα; 307 00:29:03,480 --> 00:29:06,520 - Τι έχω να κερδίσω από αυτό; - Δεν ξέρω, Νάσερ! 308 00:29:07,880 --> 00:29:10,536 - Ίσως σου έδωσαν εντολή. - Τι, η Μοσάντ; 309 00:29:10,560 --> 00:29:13,200 Αδερφέ, έκοψαν κάθε επικοινωνία μια φορά σκότωσες τη Γαλλίδα. 310 00:29:13,760 --> 00:29:15,040 Ναι; 311 00:29:17,120 --> 00:29:18,920 Ήταν μια εσωτερική δουλειά. 312 00:29:20,080 --> 00:29:21,400 Ποιος σου το είπε αυτό; 313 00:29:22,200 --> 00:29:25,480 Αμπντ αλ Ραχμάν. Αυτός ξέρει ότι υπάρχει προδότης. 314 00:29:26,720 --> 00:29:29,320 Είναι; Τι, ανέφερε το όνομά μου; 315 00:29:30,720 --> 00:29:32,480 Ή είπες κάτι; 316 00:29:34,040 --> 00:29:36,720 Κάτι ετοιμάζεις, Το μυρίζω πάνω σου. 317 00:29:40,400 --> 00:29:42,120 Τελειώσατε. 318 00:29:59,200 --> 00:30:00,600 Nisrine; 319 00:30:04,480 --> 00:30:06,080 Nisrine; Μη φοβάσαι. 320 00:30:08,480 --> 00:30:10,000 - Νισρίν; - Νάσερ. 321 00:30:13,440 --> 00:30:15,040 Είσαι καλά; 322 00:30:20,200 --> 00:30:22,520 -Είσαι καλά; - Αυτός ήταν ο άνθρωπος που σκότωσε τον σαμαράν. 323 00:30:25,680 --> 00:30:27,040 Είναι φίλος σου; 324 00:30:31,440 --> 00:30:33,056 Πόσων χρονών είστε; 325 00:30:33,080 --> 00:30:34,840 13; 326 00:30:35,960 --> 00:30:40,080 Είμαστε φίλοι... Από 10 χρονών. 327 00:30:40,880 --> 00:30:42,520 Τι λοιπόν; 328 00:30:44,040 --> 00:30:45,280 Είναι δολοφόνος. 329 00:30:46,400 --> 00:30:47,800 Πόσα άτομα σκότωσε; 330 00:30:48,160 --> 00:30:49,920 Πόσους θα σκοτώσει; 331 00:30:54,160 --> 00:30:56,000 Θα με συλλάβουν σύντομα. 332 00:30:56,720 --> 00:30:58,160 τον άκουσα. 333 00:30:59,560 --> 00:31:01,656 - Θα με προδώσει. - Θα σκάσετε; 334 00:31:01,680 --> 00:31:05,440 Ναί. Απόψε. Και έρχεσαι μαζί μου. 335 00:31:06,920 --> 00:31:08,120 Όχι, δεν μπορείς. 336 00:31:10,960 --> 00:31:12,640 Προσπάθησα να σε βοηθήσω, nisrine, 337 00:31:14,240 --> 00:31:17,280 αλλά είναι πολύ επικίνδυνο. λυπάμαι. 338 00:31:17,560 --> 00:31:20,360 Θα σε πάω σε ένα ασφαλές μέρος. 339 00:31:21,560 --> 00:31:24,960 Η Sarya είναι ήδη εκεί. Αυτή περιμένει τα όπλα. 340 00:31:25,760 --> 00:31:27,320 Θα πεθάνει χωρίς τη βοήθειά σου. 341 00:31:29,760 --> 00:31:31,920 Δεν μπορεί να το κάνει χωρίς εσένα. 342 00:31:34,800 --> 00:31:36,520 Σε παρακαλώ, Νάσερ. 343 00:31:47,760 --> 00:31:50,656 Θα της φέρω τα όπλα στο στρατόπεδο, απόψε. 344 00:31:50,680 --> 00:31:55,080 Αλλά αύριο το πρωί, θα φύγουμε. 345 00:32:21,400 --> 00:32:22,680 Μέτρησα οκτώ φύλακες. 346 00:32:25,160 --> 00:32:27,320 Και είναι λίγοι περισσότεροι άνδρες στο φορτηγό. 347 00:32:30,680 --> 00:32:32,680 Συμπεριλαμβανομένων των παρατηρητηρίων; 348 00:32:33,480 --> 00:32:34,640 Όχι. 349 00:32:35,280 --> 00:32:37,120 Υπάρχει ένας φρουρός σε κάθε πύργο. 350 00:32:42,720 --> 00:32:45,200 Οι σκοπιές θα είναι το μεγαλύτερο πρόβλημά μας. 351 00:32:47,440 --> 00:32:49,480 Πώς μπορούμε να το κάνουμε χωρίς όπλα; 352 00:32:50,440 --> 00:32:51,840 Θα έχουμε όπλα. 353 00:32:53,080 --> 00:32:54,640 Θα είναι εδώ απόψε. 354 00:32:55,760 --> 00:33:00,096 Ο Θεός να μας βοηθήσει όλους αν το κάνουμε μην επιτεθείς μέχρι αύριο. 355 00:33:00,120 --> 00:33:02,760 Εμπιστεύεσαι αυτόν τον άνθρωπο; 356 00:33:03,760 --> 00:33:05,640 Δεν ξέρω καν πώς μοιάζει. 357 00:33:07,280 --> 00:33:09,760 Αλλά αν η nisrine τον εμπιστεύεται, εγώ τον εμπιστεύομαι. 358 00:33:37,720 --> 00:33:39,960 Πρέπει να είσαι προσεκτικός. 359 00:33:40,600 --> 00:33:41,640 Τι; 360 00:33:43,160 --> 00:33:46,880 Εσύ και τα... ξαδέρφια σου. Είσαι πολύ προφανής. 361 00:34:01,800 --> 00:34:04,200 Μελετάτε τον τόπο. 362 00:34:05,680 --> 00:34:07,960 Αλλά δεν υπάρχει διαφυγή από εδώ. 363 00:34:08,680 --> 00:34:10,240 Υπάρχει. 364 00:34:11,040 --> 00:34:12,880 Αλλά θα χρειαστούμε βοήθεια. 365 00:34:15,040 --> 00:34:16,800 Θα βοηθήσετε; 366 00:34:21,800 --> 00:34:23,320 Inshallah. 367 00:34:29,920 --> 00:34:33,040 - Ξέρεις μια μπύρα ντάκα; - Ayman από το Χαλέπι. 368 00:34:33,960 --> 00:34:35,976 Ξέρω την κόρη της. 369 00:34:36,000 --> 00:34:38,696 Σε αυτό το μέρος, οι γυναίκες πηγαινοέρχονται. 370 00:34:38,720 --> 00:34:41,160 Είναι δύσκολο να παρακολουθείς. 371 00:34:52,200 --> 00:34:54,496 Για να ξέρει κάποιος που όλα τα σημεία ελέγχου είναι στημένα, 372 00:34:54,520 --> 00:34:56,120 όπου βρίσκονται όλες οι κάμερες, 373 00:34:56,440 --> 00:34:59,160 θα έπρεπε να έχουν πρόσβαση στον κλάδο εσωτερικής ασφάλειας. 374 00:34:59,880 --> 00:35:01,840 Για να ξέρετε τι είναι συμβαίνει στην τράπεζα, 375 00:35:02,680 --> 00:35:05,616 θα έπρεπε να έχετε επαφή κάποιος που είναι στην οικονομική επιτροπή, 376 00:35:05,640 --> 00:35:09,040 και είναι πολύ, πολύ λίγοι άτομα με πρόσβαση και στα δύο. 377 00:35:11,040 --> 00:35:13,256 Πρέπει να το μεταφέρεις στους ανωτέρους σου. 378 00:35:13,280 --> 00:35:16,256 Πρέπει να συλλάβουν όλους όσους ταιριάζει σε αυτό το προφίλ και να τους ανακρίνει. 379 00:35:16,280 --> 00:35:18,336 Δεν μπορώ να κατηγορήσω κανέναν χωρίς στοιχεία. 380 00:35:18,360 --> 00:35:21,440 Έχω δει τον τρόπο που γαμιέται η μητέρα το αφεντικό της πόλης με κοιτάζει. 381 00:35:22,600 --> 00:35:24,560 Δεν με εμπιστεύεται πια. 382 00:35:47,440 --> 00:35:48,760 Πρέπει να μιλήσουμε. 383 00:35:51,680 --> 00:35:52,840 Ιδιαιτερώς. 384 00:35:57,440 --> 00:35:58,960 Είναι απλώς ο Παύλος. 385 00:36:04,080 --> 00:36:05,520 Υπάρχει κάτι που πρέπει να ξέρετε. 386 00:36:19,560 --> 00:36:21,960 Γεια σου. Είναι η Ρεβέκκα. Ξαναπάλισες. 387 00:36:22,640 --> 00:36:25,776 Τέλος πάντων, ελπίζω να είσαι ασφαλής. Ήθελα απλώς να πω, 388 00:36:25,800 --> 00:36:28,720 μάλλον δεν θα είμαστε θα μπορέσουμε να δούμε ο ένας τον άλλον σύντομα. 389 00:36:29,160 --> 00:36:30,736 Θα επανατοποθετηθώ. 390 00:36:30,760 --> 00:36:33,736 Με στέλνουν στο Κουβέιτ τρεις μέρες και μετά στο ramstein. 391 00:36:33,760 --> 00:36:35,496 Ήξερα ότι έπρεπε να φύγει από το Ιράκ, 392 00:36:35,520 --> 00:36:37,560 αλλά δεν το ήξερα θα γινόταν τόσο σύντομα. 393 00:36:39,000 --> 00:36:41,496 Καλά. Ετσι; 394 00:36:41,520 --> 00:36:44,680 Λοιπόν, αν θέλετε να το κάνω αυτό, νομίζω ότι μπορώ να το κάνω. 395 00:36:48,400 --> 00:36:49,520 Τι; 396 00:36:50,360 --> 00:36:53,176 Παίρνοντάς την. Απαγάγοντας την. 397 00:36:53,200 --> 00:36:55,616 Μιλήσαμε για αυτό. Για τα λύτρα. 398 00:36:55,640 --> 00:36:58,056 Είμαι στη μέση μιας γαμημένης κρίσης! 399 00:36:58,080 --> 00:37:00,480 Νομίζεις ότι με νοιάζει ένας Αμερικανός στρατιώτης; 400 00:37:05,640 --> 00:37:07,656 Δεν μπορώ να σε βοηθήσω με την τράπεζα, 401 00:37:07,680 --> 00:37:12,520 αλλά προσπαθώ να αποδείξω τη δική μου πίστη στο χαλιφάτο και σε εσάς. 402 00:37:13,960 --> 00:37:17,680 Παρακαλώ αφήστε με να το κάνω αυτό. Άσε με κάντε κάτι για να βοηθήσετε την ανοικοδόμηση. 403 00:37:18,840 --> 00:37:20,320 Ακούω. 404 00:37:20,960 --> 00:37:25,240 Κάνεις ό,τι κάνεις σκέψου ότι είναι σωστό, αδερφέ. 405 00:37:30,320 --> 00:37:31,880 Περιμένετε! 406 00:37:35,400 --> 00:37:36,840 Τι γίνεται με τον Νάσερ; 407 00:37:43,040 --> 00:37:44,840 - Τι; - Νάσερ. 408 00:37:45,160 --> 00:37:48,200 Έχει πει τίποτα σε σένα για την τράπεζα; 409 00:37:51,080 --> 00:37:52,960 Σχετικά με την έκρηξη; 410 00:37:59,560 --> 00:38:01,200 Όχι. 411 00:38:03,360 --> 00:38:05,720 Οπότε όλα είναι καλά μαζί του, 412 00:38:06,360 --> 00:38:08,320 business as usual; 413 00:38:10,160 --> 00:38:12,840 Ναι. Σίγουρος. 414 00:38:53,840 --> 00:38:55,560 - Γεια σου αδερφέ. - Καλησπέρα, σεΐχη. 415 00:38:59,480 --> 00:39:01,400 Συγγνώμη για μια στιγμή. 416 00:39:22,240 --> 00:39:23,840 Θέλω να βγεις από το αυτοκίνητο. 417 00:39:25,760 --> 00:39:26,960 Ξέρεις ποιος είμαι; 418 00:39:27,360 --> 00:39:28,880 Ξέρω και λυπάμαι, σεΐχη. 419 00:39:32,080 --> 00:39:33,840 Βγείτε από το αυτοκίνητο. 420 00:39:42,000 --> 00:39:43,440 Βγείτε από το αυτοκίνητο! 421 00:39:56,840 --> 00:39:58,360 Στάση! 422 00:40:12,440 --> 00:40:13,880 Γεια σου σεΐχη. 423 00:40:14,360 --> 00:40:17,400 - Γεια σας. - Είμαι σε λίστα παρακολούθησης; 424 00:40:18,360 --> 00:40:19,640 Γιατί; 425 00:40:20,040 --> 00:40:21,360 Θα πας κάπου; 426 00:40:22,120 --> 00:40:26,016 - Κατευθύνομαι προς τα κοιτάσματα πετρελαίου. - Τόσο αργά το βράδυ; 427 00:40:26,040 --> 00:40:28,456 Μου λένε ότι είναι αδύνατο να αντληθεί λάδι τη νύχτα. 428 00:40:28,480 --> 00:40:30,400 Πρέπει να τους πω να σταματήσουν να είναι τεμπέληδες. 429 00:40:38,280 --> 00:40:40,416 Υπάρχει πρόβλημα, σεΐχη; 430 00:40:40,440 --> 00:40:45,720 Ο Abd al-rahman πιστεύει έχουμε έναν προδότη. 431 00:40:46,360 --> 00:40:47,800 Τι πιστεύεις; 432 00:40:48,720 --> 00:40:52,560 - Θα μπορούσε να έχει δίκιο... - Μου έστειλε μια λίστα με ονόματα. 433 00:40:53,440 --> 00:40:55,080 Το όνομά σας είναι σε αυτό. 434 00:40:55,720 --> 00:40:57,160 Μου; 435 00:40:59,200 --> 00:41:01,016 Δεν έχω αποδείξει την πίστη μου; 436 00:41:01,040 --> 00:41:05,400 Όλα τα ονόματα στη λίστα του ανήκουν σε πιστούς στρατιώτες. 437 00:41:07,120 --> 00:41:08,960 Όπως θέλεις, σεΐχη. 438 00:41:12,400 --> 00:41:14,320 Δώσε μου τον διοικητή του σημείου ελέγχου. 439 00:41:20,760 --> 00:41:22,440 Ναι, σεΐχη. 440 00:41:42,920 --> 00:41:45,680 Δώστε του την άδεια ταξιδιού σας. 441 00:41:47,520 --> 00:41:48,856 Αλλά... τα κοιτάσματα πετρελαίου; 442 00:41:48,880 --> 00:41:51,240 Μπορεί να περιμένει μέχρι το η έρευνα τελείωσε! 443 00:41:51,600 --> 00:41:54,000 Δώστε του την άδεια ταξιδιού σας! 444 00:42:02,160 --> 00:42:04,120 Φυσικά, σεΐχη. 445 00:42:06,560 --> 00:42:08,440 Ο Θεός να σε έχει καλά, σεΐχη. 446 00:42:09,400 --> 00:42:13,440 Δεν επιτρέπεται να φύγεις al-raqqa μέχρι νεωτέρας. 447 00:43:03,720 --> 00:43:05,760 Ψάχνατε για ayman dakka; 448 00:43:08,360 --> 00:43:09,776 - Ναι. - Τι δουλειά έχεις μαζί της; 449 00:43:09,800 --> 00:43:11,120 Ποιος είσαι τελικά; 450 00:43:11,880 --> 00:43:13,080 Είμαι φίλος. 451 00:43:15,160 --> 00:43:17,680 Abeer dakka; Την ξέρεις; 452 00:43:18,720 --> 00:43:20,120 Ποιος είσαι; 453 00:43:22,320 --> 00:43:24,200 Abeer; Εσύ είσαι αυτός; 454 00:43:25,360 --> 00:43:27,000 Abeer dakka; 455 00:43:27,880 --> 00:43:29,760 Αϊμάν; 456 00:43:33,880 --> 00:43:35,560 Ξέρω την κόρη σου. 457 00:43:36,360 --> 00:43:37,800 Είναι ζωντανή. Είναι εντάξει. 458 00:43:38,720 --> 00:43:39,760 Η κόρη μου; 459 00:43:41,640 --> 00:43:43,160 Nisrine. 460 00:43:44,880 --> 00:43:46,200 Nisrine; 461 00:43:47,320 --> 00:43:48,680 Ναί. 462 00:43:50,400 --> 00:43:53,440 Φεύγουμε από εδώ. σου υπόσχομαι. 463 00:43:54,840 --> 00:43:56,520 Επιστρέψτε στη δουλειά! 464 00:44:01,880 --> 00:44:03,880 Πού είσαι, Νάσερ; 465 00:44:05,360 --> 00:44:07,080 Που είσαι; 466 00:44:13,840 --> 00:44:18,320 Γρήγορα μέσα ενημέρωσης τίτλων